lundi 16 mars 2015

HAUL / Nouveatés / Nowości, kolorówka



Hello ! Here is my new HAUL post. Enjoy ! <3




SECHE Vite

* dry fast top coat / couche de finition séchage rapid / lakier przyspieszający wysychanie lakieru, nabłyszczający top coat
* 14 ml / 24,90 PLN (www.mintishop.pl)
* didn’t try yet / à tester / do przetestowania

 **********







MISS SPORTY lasting colour maxi brush up to 10 days

* nr. 548
*  pretty light grey-lavender colour / couleur gris clair-lavende / szarawo-lawendowy
*(I put it on a grey gel nails..)

 **********







THE BALM cosmetics Mary-Lou Manizer « The Luminizer »

* 8,5 g / 64,90 PLN (www.mintishop.pl)
* highlighter, shimmer, eyeshadow /
à utiliser pour le visage (haut des paumettes, sur le front, au milieu du nez, au dessus des lèvres et sur le monton) et les yeux en tant que fard ou highlighter en dessous des sourcils ou dans /
można używa jako rozświetlacz (pod łukiem brwiowym, na kości policzkowe, czoło środek nosa, « łuk kupidyna » brodę), jako puder rozświetlający wykańczający makijaż, cień do powiek, lub rozświetlacz w kąciku oczu
* gold shimmer / éclat doré / złote drobinki
*differents effects – buildable / différents éffets possibles – éclat très délicat ou très prononcé
*no parfume / sans parfum / bezzapachowy

 **********







INGLOT Stage. Sport. Studio

* Matyfing Loose Powder / Poudre Libre Matifiante / Matujący Puder Sypki
* 2,5 g / 40,00 PLN
* nr. 32 « banana » powder (2 other shades in this line: transparent and bronze)
* ideal for under eyes area / parfait sous les yeux / idealny pod oczy
* fix in place your whole makeup / fixe le maquillage / utrwala makijaż
* mattify / matifie / matuje
* natural effect, not cakey / effet très naturel sur la peau / naturalny efekt

 **********





<3 MAYBELLINE Color Tatoo 24HR

* nr. 40 – Permanent Taupe, nr. 35 – On and on bronze
* cream-gel formula / formule gel-crème / produkt kremowo-żelowy
* very pigmented / très pigmenté / mocno napigmentowany
* longlasting / tient longtemps / długotrwały
* ne bouge plus après quelques secondes et ne s’éstompe plus dans la journée / zastyga po kilku sekundach i nie sciera się
* do not crease / ne file pas dans les plis / nie roluje się w załamaniu powieki
* 4 in 1: eyeliner, eyeshadow all over the eyelid, brow gel (nr. 40 Permanent Taupe) and perfect base for powder eyeshadows / 4 en 1: eyeliner, fard pour toute la paupière, gel pour les sourcils (nr. 40 Permanent Taupe) et parfait en tant que base sous les fard poudre / 4 w 1 : eyeliner, cień na całą powiekę, żel do brwi (nr. 40), baza pod cienie
* easy to use with fingers / facile à appliquer avec les doigts / łatwy do nałożenia palcami

 **********









INGLOT AMC eyeliner en gel / konturówka do powiek w żelu

* nr. 77 black
* 5,5 g / 35,00
* matte / matowy
* eyeliner, eyeshadow, base / eyeliner, fard, base / eyeliner, cień, baza
* very pigmented, intense black / super pigmenté, nor intense / świetnie napigmentowany, intensywna czerń
* gel / żelowa formuła
* easy to use / facile à appliquert / łatwa aplikacja



 **********









<3 INGLOT AMC Under eye corrective Iluminator / Korektor rozświetlający

* 2,5 ml / 40,00 PLN
* nr. 51 (lightest shade / le plus pale / najjaśniejszy)
* illuminate under eye area + nose bridge + forehead and chin / illumine le dessous les yeux + le nez + le front et le menton / rozświetla strefę pod oczami + nos + czoło i brodę
* brightened complexion more “alive” J / effet de visage plus réveillé plus jeun / rozświetlona cera

* easier to use, you don’t have to switch to get more product, just « click », easier when you apply on someone else / facile à utiliser : pour plus de produit suffit de « cliquer » et non pa stourner, plus facile quand on maquille quelqu’un / fatwy w użyciu, wystarczy kliknąć a nie przekręcać, łatwiejsze gdy malujemy kogoś


 **********






INGLOT Soft Precision Lipliner / Crayon contour des lèvres

* nr. 74
* 1,13 g /18,00 PLN
* perfect colour very versatile / couleur parfaite très universelle / idealny uniwersalny kolor
* very pigmented / très pigmenté / dobrze napigmentowana kredka
* soft formula / très cremeux / bardzo kremowa konsystencja
* easy to apply / facile à appliquer / łatwa aplikacja

 **********






RIMMEL KATE MOSS lipstick

* nr. 19
* beautiful color perfect for every skin type etc. / couleur sublime qui va aller à tout le monde / przepiękny kolor pasujący do każdej karnacji
* moisturizing / hydratant, asèche pas ! / nawilża nie wysusza ust
* longlasting / tient longtemps / długotrwała
* I love the smell ^^ (grapes) / une senteur agréable (raisins rouges ^^) / pieknie pachnie winogronami


Nat. <3


****disclaimer: I was not paid for presenting any of the products, I purchased all of the items by myself, the links are not affiliate links, I present my own opinion *****

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire